-
1 sealed-bid auction
эк. закрытый аукцион (аукцион, на котором все покупатели предлагают цены одновременно, в виде письменных заявок в запечатанном виде, а товар продается тому покупателю, цена которого окажется выше)Syn:See:
* * *
аукцион, заявки на который подаются в запечатанном виде, т. е. нет публичного торга. -
2 sealed bid auction
эк. = sealed-bid auction* * *• аукцион, заявки на который подаются в закрытом конверте• аукцион, заявки на который подаются в запечатанных конвертах -
3 sealed bid auction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed bid auction
-
4 sealed bid auction
1) Экономика: аукцион, заявки на который подаются в запечатанных конвертах2) Биржевой термин: аукцион, заявки на который подаются в запечатанном виде3) Каспий: аукцион с запечатанными предложениями, слепой аукцион -
5 sealed bid auction
аукцион с запечатанными предложениями, слепой аукционEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > sealed bid auction
-
6 sealed bid auction
аукцион, заявки на который подаются в запечатанном конвертеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sealed bid auction
-
7 reverse sealed-bid auction
торг. обратный закрытый аукцион (разновидность аукциона с одним покупателем и многими продавцами, где каждый продавец выставляет единственную секретную заявку, а при получении всех заявок победителем объявляется продавец, назначивший минимальную цену)See:Англо-русский экономический словарь > reverse sealed-bid auction
-
8 sealed bid
эк. закрытое [запечатанное\] предложение, закрытая [запечатанная\] заявкаSee:* * ** * *заявка в запечатанном виде; закрытое предложение; запечатанная заявка; закрытые торги. . Словарь экономических терминов . -
9 sealed-bid pricing
эк. установление цен на закрытых торгах*, ценообразование по закрытым предложениям* (ситуация, когда размещение заказа или продажа товара производятся на основе закрытого аукциона и лицо, претендующее на получение заказа, вынуждено указывать цену исходя не только из оценки затрат, но и из того, какие цены могут предложить конкуренты)See: -
10 open-bid auction
эк. открытый аукцион*, аукцион с открытыми заявками* (аукцион, на котором каждый участник в любой момент может ознакомиться с предложениями других участников, напр., аукцион, который проводится путем объявления предложений в аукционном зале)See: -
11 auction
1. сущ.торг. аукцион, аукционные [публичные\] торги, аукционная [публичная\] продажа (разновидность публичного торга, при котором товар получает тот, кто предлагает наилучшую цену)auction block [ring\] — аукционная площадка
auction goods — аукционные товары; товары, выставленные на аукционные торги
auction company [house\] — компания, занимающаяся организацией и проведением аукционов
to sell by auction, to sell at (an) auction — продавать с аукциона, продавать на аукционе
to put up for auction — выставлять на аукционе; передавать на продажу с аукциона
Primary dealers underwrite all government bonds put up for auction. — Первичные дилеры подписываются на все государственные облигации, выставленные на аукцион.
Syn:See:absolute auction, auction by tender, auction with reserve, auction without reserve, bill auction, button auction, buyer's auction, capacity auction, closed auction, combinatorial auction, discriminatory auction, discriminatory price auction, double auction, Dutch auction, English auction, first-price auction, gilt auction, Japanese auction, mock auction, multiple-price auction, multiunit auction, open auction, open-bid auction, pay-as-bid auction, private auction, public auction, reserve auction, reverse auction, salvage auction, sealed-bid auction, seller's auction, single-price auction, telephone auction, Treasury bill auction, two-sided auction, uniform price auction, Vickrey auction, auction block, auction company, auction goods, auction house, auction listing agreement, auction market, auction marketplace, auction mart, Auction Preferred Stock, auction price, auction rate, auction ring, auction rules, auction sale catalogue, auction value, bid price, bidder, bidding ring, mart 3), proxy bidder, reserve price, starting price, underbid, auctioneer2. гл.торг. продавать с аукционаThe car was auctioned for $48,600. — Машина была продана с аукциона за $48600.
Syn:
* * *
аукцион: разновидность публичного торга, при котором товар получает тот, кто предлагает наивысшую цену; = auction sale; см. auction market;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпродажа с публичных торгов, при которой товар приобретается лицом, предложившим за него наивысшую или наименьшую (в зависимости от вида аукциона) цену -
12 auction
1. n
- annual auction
- bond auction
- cheque auction
- commodity auction
- compulsory auction
- credit auction
- discount auction
- double auction
- Dutch auction
- English auction
- foreign exchange auction
- fur auction
- goods auction
- international auction
- land auction
- livestock auction
- local auction
- lombard auction
- massive auction
- mock auction
- money auction
- on-line auction
- open auction
- primary auction
- privatization auction
- public auction
- sealed bid auction
- securities auction
- share auction
- specialized auction
- tea auction
- tender auction
- timber auction
- voluntary auction
- voucher auction
- auction by tender
- attend an auction
- buy at an auction
- close an auction
- conduct an auction
- display at an auction
- exhibit at an auction
- hold an auction
- notify the sale by auction
- open an auction
- participate in an auction
- put up for auction
- roll into a second auction
- sell at an auction
- win the auction2. vEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > auction
-
13 auction
[ˈɔ:kʃən]auction аукцион, торг; to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона auction аукцион auction продавать с аукциона auction торги auction by agreement добровольные торги auction off продавать с аукциона blind auction продажа с молотка имущества, принадлежащего нескольким лицам и не подлежащего дроблению customs auction таможенный аукцион Dutch auction голландский аукцион Dutch: auction auction аукцион со снижением цен, пока не найдется покупатель English auction английский аукцион auction аукцион, торг; to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона real estate auction аукцион по торговле недвижимостью sealed bid auction аукцион, заявки на который подаются в запечатанных конвертах auction аукцион, торг; to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона sell: auction by auction продавать с аукциона -
14 sealed bidding
эк. закрытые торги* (метод проведения аукциона или конкурса на получение контракта, при котором участники подают заявки в запечатанных конвертах; по истечении периода приема заявок конверты вскрываются и объявляется победитель)See:* * *торги путем подачи заявок, без оглашения -
15 bid opening
эк. открытие предложений [заявок\] (формальна процедура, в ходе которой в присутствии официальных наблюдателей вскрываются поданные в запечатанном виде предложения участников аукциона или конкурса на размещение контракта)Syn:See: -
16 auction
ˈɔ:kʃən
1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction ≈ продавать с аукциона We bought these items at an auction. ≈ Мы выставили эти вещи на продажу. They sold their house by auction. ≈ Они продали свой дом с аукциона.
2. гл. продавать с аукциона It was sad to see all grandmother's things being auctioned off. ≈ Грустно было смотреть, как все бабушкины вещи продаются с аукциона.аукцион, торги - * sale продажа с аукциона - * mart /room/ аукционный зал - to sell by *, to put up to * (американизм) to sell/to put up/at * продавать с аукциона аукционные продажи( карточное) бридж "аукцион" (игра типа "винт") > Dutch * "голландский аукцион" (публичная продажа, при которой аукционист постепенно снижает объявленную цену, пока не найдется покупатель) - all over the * (австралийское) везде, повсюду продавать с аукциона, продавать с молотка (тж. * off) - when the artist died his family *ed his paintings когда художник умер, семья продала его картины с аукциона - to * off one's furniture пустить с молотка мебельauction аукцион, торг;
to put up to( амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона ~ аукцион ~ продавать с аукциона ~ торги~ by agreement добровольные торги~ off продавать с аукционаcustoms ~ таможенный аукционEnglish ~ английский аукционauction аукцион, торг;
to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукционаreal estate ~ аукцион по торговле недвижимостьюsealed bid ~ аукцион, заявки на который подаются в запечатанных конвертахauction аукцион, торг;
to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона sell: ~ by auction продавать с аукциона -
17 private auction
торг. частный аукцион, негласные торги (аукционные торги, в которых могут участвовать только выбранные продавцом потенциальные покупатели)Ant:See:* * * -
18 reverse auction
а) торг. = Dutch auction 1),б) торг., фин. (аукцион, в котором участвует один покупатель и несколько конкурирующих друг с другом продавцов; напр., аукцион, в ходе которого центральный банк выкупает государственные ценные бумаги, либо аукцион, в ходе которого покупатель размещает контракт на выполнение каких-л. работ и т. п.)Syn:See:reverse sealed-bid auction, reverse Dutch auction, reverse English auction, reverse Japanese auction
* * *
обратный аукцион; = Dutch auction. -
19 reverse auction
а) эк. = Dutch auctionб) эк. (аукцион, в котором участвует один покупатель и несколько конкурирующих друг с другом продавцов (напр. аукцион, в ходе которого центральный банк выкупает государственные ценные бумаги, либо аукцион, в ходе которого покупатель размещает контракт на выполнение каких-л. работ и т. п.))Syn:See:reverse Dutch auction, reverse English auction, reverse Japanese auction, reverse sealed-bid auctionThe new English-Russian dictionary of financial markets > reverse auction
-
20 reverse Dutch auction
торг. обратный голландский аукцион (разновидность аукциона с одним покупателем и многими продавцами, при проведении которого аукционист повышает стартовую цену до тех пор, пока какой-л. продавец не согласится продать за эту цену)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sealed-bid auction — ➔ auction1 * * * sealed bid auction UK US noun [C] ► COMMERCE an auction in which buyers are given just one chance to make a secret offer, without knowing the amount of other offers: »The price paid was more than the market was expecting and… … Financial and business terms
Sealed-Bid Auction — A type of auction process in which all bidders simultaneously submit sealed bids to the auctioneer, so that no bidder knows how much the other auction participants have bid. The highest bidder is usually declared the winner of the bidding process … Investment dictionary
sealed-bid — adj. Sealed bid is used with these nouns: ↑auction … Collocations dictionary
Auction — Auctioneer redirects here. For the DC Comics supervillain, see Auctioneer (comics). An auctioneer and her assistants scan the crowd for bidders. An auction is a process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking… … Wikipedia
auction — A common method of issuing gilts. Similar to a tender offer. In an auction, investors apply to buy the new gilts being issued, specifying the amount they wish to purchase and the price they are prepared to pay. The new gilts will be issued to… … Financial and business terms
Auction theory — is an applied branch of game theory which deals with how people act in auction markets and researches the game theoretic properties of auction markets. There are many possible designs (or sets of rules) for an auction and typical issues studied… … Wikipedia
bid — 1 / bid/ vb bid, bid·ding vt: to offer (a price) for payment or acceptance vi: to make a bid: state what one will pay or take in payment a contractor bidding for a job bid·der n bid 2 … Law dictionary
blind auction — Sealed bid auction … American business jargon
bid — An offer by an intending purchaser to pay a designated price for property which is about to be sold at auction. An offer to perform a contract for work and labor or supplying materials or goods at a specified price. Public contracts are… … Black's law dictionary
bid — An offer by an intending purchaser to pay a designated price for property which is about to be sold at auction. An offer to perform a contract for work and labor or supplying materials or goods at a specified price. Public contracts are… … Black's law dictionary
bid — An expression indicating a desire to buy a commodity at a given price, opposite of offer. Chicago Board of Trade glossary The request to buy a futures contract at a specified price; the opposite of offer. The CENTER ONLINE Futures Glossary bid or … Financial and business terms
